Compuware France >> The Leader in IT Value

		Octobre 2006

ACTUALITÉS ET INFORMATIONS RÉSERVÉES AUX CLIENTS COMPUWARE

Mot de bienvenue de Pete Summers

Nous sommes heureux de vous proposer le numéro d’octobre d’Insight, la newsletter destinée aux clients de Compuware. Dans notre rubrique Nouveautés, un article rédigé par des leaders d’opinion décrit les six étapes à suivre pour bénéficier d’une gouvernance informatique efficace dans le cadre des projets informatiques de haut niveau du secteur public. Vous y découvrirez comment l’un des plus grands constructeurs automobiles de Chine utilise la plate-forme Covisint de Compuware pour collaborer avec ses centaines de fournisseurs à travers le monde.

L’événement phare de notre rubrique Développement de ce mois est le CU2006, réunion mondiale des utilisateurs Uniface, qui se tiendra en novembre à Strasbourg. Si vous êtes utilisateur Uniface, c’est une occasion à ne pas manquer! Vous y découvrez Uniface 9 et rencontrerez des utilisateurs venus du monde entier. Découvrez également comment 40 établissements d’enseignement suédois utilisent Uniface pour aligner leurs applications existantes sur l’environnement universitaire moderne, orienté métier. Quant aux développeurs OptimalJ, ils peuvent télécharger notre livre blanc sur les défis que pose le développement des applications J2EE d’entreprise. Enfin, nous proposons un Webcast avec Forrester Research sur l’utilisation d’Optimal Trace, outil de recueil et de gestion des exigences métier.

Notre rubrique Qualité s’intéresse à la Poste de Nouvelle-Zélande, qui a sauvé un projet informatique défaillant grâce aux outils Compuware. Nous vous annonçons la nouvelle version Compuware TestPartner 5.6 et enfin vous proposons de télécharger un livre blanc Forrester (disponibilité limitée), sur la mise en place d’une stratégie de développement d’applications axée sur les performances. Dans la rubrique Performances applicatives, vous pourrez lire un article sur la prise en charge et la gestion des environnements de services Web hétérogènes. Nous nous penchons ensuite sur une société de diffusion bavaroise, qui a résolu les problèmes d’utilisateurs d’application en mettant en œuvre un suivi du ressenti utilisateurs.

Enfin, vous trouverez dans notre rubrique Entreprise une série de documents traitant de la confidentialité des données personnelles, particulièrement dans les environnements de développement et de test d’applications. Alors que les gouvernements et les autorités de contrôle européens durcissent la réglementation régissant la protection des données, nous espérons que notre livre blanc, notre fiche technique et notre Webcast vous aideront à prendre les mesures nécessaires pour mettre votre entreprise en conformité.

J’espère que vous apprécierez ce numéro d’Insight. N’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires et de vos questions par e-mail.

Très cordialement,

Pete Summers, Directeur Marketing EMEA, Compuware

Développement et intégration

	Utilisateurs Uniface – ne manquez pas l’événement CU2006 ! La réunion mondiale des utilisateurs Uniface, CU2006, se tiendra du 6 au 8 novembre 2006 au Palais des congrès de Strasbourg.
	Les universités suédoises se préparent à l’ère moderne avec Uniface Les universités sont désormais gérées comme des entreprises et le secteur de l’enseignement supérieur suédois a compris qu’il lui fallait de nouvelles applications pour répondre aux exigences de notre époque.
	Livre blanc : relever les défis du développement J2EE Les équipes responsables des applications Java subissent des pressions de toutes parts : leurs ressources et leurs budgets diminuent, les besoins fonctionnels sont de plus en plus exigeants, les technologies et normes complexifiées et enfin, les applications sont susceptibles d’être modifiées plus rapidement pour s’adapter aux évolution de l’entreprise. Dans ce livre blanc, découvrez comment Compuware OptimalJ permet à ces équipes de réduire le temps et les coûts nécessaires à la création d’applications Java durables, modifiables et adaptées à l’entreprise.
	Webcast : Une informatique parfaitement adaptée dès le départ avec OptimalTrace 70 % des projets logiciels sont des échecs, car ils ne répondent pas aux besoins de l’entreprise. Dans notre Webcast archivé, l’analyste de Forrester, Carey Schwaber, partage quelques stratégies et tactiques permettant de cerner avec plus de précision les besoins des entreprises.

Qualité logicielle automatisée

	La Poste de Nouvelle-Zélande sauve un projet informatique défaillant grâce aux outils Compuware Lorsque la Poste de Nouvelle-Zélande a mis en place un nouveau système informatique pour prendre en charge la réorganisation du pays en 1 850 nouveaux codes postaux, la première version du logiciel comportait tellement d’erreurs et était si complexe qu’un grand nombre d’employés a préféré donner sa démission plutôt que de travailler sur un tel système.
	Étude gratuite de Forrester : Les performances logicielles priment Les performances logicielles sont déterminantes pour l’exécution des processus métier, mais trop souvent les entreprises n’y prêtent pas l’attention qu’elles méritent, selon une nouvelle étude de Forrester Research.
	TestPartner 5.6 disponible Compuware commercialise une nouvelle version de Compuware TestPartner, logiciel de test fonctionnel. Ce dernier fait partie de la gamme QACenter Enterprise Edition, solution d’assurance qualité intégrée pour l’automatisation de la gestion des besoins, des tests, des défauts et des tests fonctionnels.

Gestion des performances applicatives

	Livre blanc : Réduction des risques associés à la gestion des environnements de services Web Les architectures orientées services apparaissent comme le moyen le plus souple et le plus économique pour orchestrer les processus métier entre les applications et les plates-formes hétérogènes existantes, mais obligent les équipes informatiques à gérer les difficultés liées aux nombreuses technologies différentes.
	Bayerischer Rundfunk résout les problèmes de performances applicatives L’infrastructure informatique de la société de diffusion bavaroise, Bayrischer Rundfunk, est devenue beaucoup plus complexe au fil des ans. Il est devenu difficile de contrôler la qualité des services applicatifs ou de comprendre les causes des problèmes, comme par exemple l’indisponibilité soudaine d’une application ou les temps de réponse tardifs.
	Webcast : surveillance sans agent pour améliorer la satisfaction des utilisateurs finaux Nos récents séminaires consacrés à la surveillance de la satisfaction des utilisateurs finaux ont remporté un vif succès. Les moments forts de ces séminaires sont disponibles sous forme de Webcast d’une heure.

Entreprise

	La législation sur l’anonymisation des données entre en vigueur en France Les nouvelles lois françaises sur la protection des données pèsent lourd sur les entreprises qui doivent désormais garantir l’anonymat des données personnelles (par cryptage ou par d’autres moyens) et garantir qu’elles ne peuvent être utilisées que par les personnes ayant le droit d’y accéder.
	Fiche technique : Protégez vos données sensibles L’utilisation de données personnelles sensibles dans les environnements de développement et de test des applications est un problème de tout premier plan. Cette année, la France a elle aussi renforcé ses lois sur la protection des données.
	Compuware assure la confidentialité des données lors des tests des applications La nouvelle législation sur la protection des données oblige les entreprises, tous secteurs confondus, à repenser la manière dont elles utilisent les données sensibles, et ceci pendant tout le cycle de vie informatique.
	Webcast : Une solution pratique pour la confidentialité des données de test Si vous êtes intéressé par la confidentialité des données dans votre environnement de test applicatifs, notre Webcast vous informera sur les procédures de mise en conformité.